‰F’ˆq‹óŠÂ‹«ˆãŠw Vol. 61, No. 1, 14, 2024

ˆê”ʉ‰‘è 1

1.@l‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚é‰F’ˆˆãŠwŒ¤‹†‚Ì—Ï—R¸‚Æ‘Û“®Œü

¼ú±@—F”üC¼–{@‹ÅŽq

‰F’ˆq‹óŒ¤‹†ŠJ”­‹@\@—Ll‰F’ˆ‹Zp•”–å

International Trends in Human Research in Space and Ethics Review Process

Yumi Matsuzaki, Akiko Matsumoto

Human Spaceflight Technology Directorate, Japan Aerospace Exploration Agency

‰F’ˆq‹óŒ¤‹†ŠJ”­‹@\iJAXAj‚ÉÝ’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚éul‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚錤‹†ŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚é—Ï—R¸ˆÏˆõ‰ïiˆÈ‰ºCuJAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ïvj‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC‘‚ª’è‚ß‚é ① l‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚鶖½‰ÈŠwEˆãŠwŒnŒ¤‹†‚ÉŠÖ‚·‚é—Ï—Žwj‚É]‚¤Œ¤‹†‚Ì‘¼‚ÉC② ‘Û‰F’ˆƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“iInternational Space Station:ISSjã‚ÅŽÀŽ{‚³‚êJAXA‚ÉŠ‘®‚·‚é‰F’ˆ”òsŽm‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚錤‹†‚ÌR¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB② ‚É•ª—Þ‚³‚ê‚錤‹†‚ÍCŠCŠO‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚ªŠe‘‚ÌŽÀŽ{Šî€‚ÉŠî‚¢‚ÄŽÀŽ{‚·‚錤‹†‚Å‚ ‚èCJAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ï‹y‚ÑŠCŠO‰F’ˆ‹@ŠÖiNASACESACCSACƒƒVƒA‰F’ˆ’¡j‚Ì—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚É‚¨‚¯‚éR¸E³”F‚ðŽó‚¯‚½ŒãCISSŒv‰æ‚ÉŠî‚«ݒu‚³‚ꂽ5‹É‚̉F’ˆ‹@ŠÖ‚É‚æ‚él‘ÎÛˆãŠwŒ¤‹†‚Ì‘ÛR¸ˆÏˆõ‰ïiHRMRB:Human Research Multilateral Review Boardj‚Å‚ÌR¸E³”F‚ðŽó‚¯C‹O“¹ã‚Å‚ÌŽÀŽ{‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚éB
@–{’²¸‚Å‚ÍC2020”N“x`2022”N“x‚Ì3”NŠÔ‚ÉJAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄR¸‚³‚ꂽŒ¤‹†‰Û‘è‹y‚ÑŠCŠO‹@ŠÖ‚ÌŒöŠJŒ¤‹†î•ñ‚𒲸‚µC‰F’ˆˆãŠwŒ¤‹†‚ÌÅ‹ß‚Ì“®Œü‚ɂ‚¢‚ÄlŽ@‚µ‚½B
@y‘ÎÛz@2020”N“xC2021”N“xC2022”N“x‚Ì3”NŠÔ‚É‚¨‚¯‚éCISSi•Ä‘ƒZƒOƒƒ“ƒgjã‚ÅŽÀŽ{‚³‚ê‚é‰F’ˆ”òsŽm‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚éˆãŠwŒ¤‹†
@y’²¸•û–@z@ŠCŠO‰F’ˆ‹@ŠÖ‚⌤‹†‹@ŠÖ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW“™‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒöŠJî•ñ‹y‚ÑJAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚ÌR¸î•ñ‚ðŒ³‚ÉCŠe‰F’ˆ‹@ŠÖ‚É‚¨‚¯‚錤‹†‰Û‘è‚ÌŒ”‚ðWŒv‚µ‚½ã‚ÅŒ¤‹†•ª–ì‚𕪗ނµC“®Œü‚𒲸‚µ‚½B ‚È‚¨C–{’²¸‚ÍJAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚ÌŽx‰‡‚𓾂Äs‚Á‚½B
@yŒ‹‰Ê‹y‚ÑlŽ@z@JAXA—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚ªR¸‚µ‚½Œ¤‹†‰Û‘è‚ÌŒ”‚ɂ‚¢‚ÄC2020”N“x‚ÍCJAXA:19ŒiŒ¤‹†Œv‰æ‚̉ü’ùR¸‚âXVR¸‚ðŠÜ‚ÞB“àCV‹K0ŒBˆÈ‰º“¯—ljCNASA:46ŒiV‹K12ŒjCESA:17ŒiV‹K11ŒjCCSA:14ŒiV‹K3Œj‚Å‚ ‚Á‚½B2021”N“x‚ÍCJAXA:20ŒiV‹K0ŒjCNASA:36ŒiV‹K4ŒjCESA:24ŒiV‹K12ŒjCCSA:10ŒiV‹K0Œj‚Å‚ ‚Á‚½B2022”N“x‚ÍCJAXA:21ŒiV‹K0ŒjCNASA:37ŒiV‹K2ŒjCESA:27ŒiV‹K10ŒjCCSA:8ŒiV‹K2Œj‚Å‚ ‚Á‚½B
@–{’²¸‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC‚³‚ç‚É•ª–ì•Êi_Œo‰ÈŠwE‡–°E¸_ŒnCœE‹ØE‰^“®ŒnC–ƉuŒnEŠ´õÇCzŠÂŠíŒnCSANSŠÖ˜AC‘‡Œv‘ªj‚É•ª—Þ‚µC‹ß”N‚̉F’ˆˆãŠwŒ¤‹†‚Ì‘Û“®Œü‚ɂ‚¢‚ÄlŽ@‚µ‚½BV‹KŒ¤‹†‚ð”N“x•Ê‚Å•ª—Þ‚·‚é‚ÆCœE‹ØE‰^“®Œn‚Æ–Ô—…“I‚ÉŒv‘ª‚·‚錤‹†‚ª‘½‚­C‹ß”N‚Å‚ÍzŠÂŠíŒn‚ÌŒ¤‹†‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½BV‹KŒ¤‹†‚ð‹@ŠÖ•Ê‚É‚Ý‚é‚ÆCNASA‚ÍL‚¢•ª–ì‚É“n‚茤‹†‚𗧈õ‚Ä‚¨‚èCESA‚ÍœE‹ØE‰^“®Œn‚ÌŒ¤‹†‚ª‘½‚­CCSA‚Å‚ÍzŠÂŠíŒn•ª–ì‚ÌŒ¤‹†‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½BŒŽ’T¸‚Ȃǃ|ƒXƒgISSŽž‘ã‚ÉŒü‚¯‚ÄCŠe‹@ŠÖ‚ªV‚µ‚¢ŠÏ“_‚ʼnF’ˆˆãŠwŒ¤‹†‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æl‚¦‚ç‚ꂽB«—ˆ‚Ì—Ll‰F’ˆŠˆ“®‚ÉŒü‚¯C¡Œã‚Í“ú–{‘“à‚©‚ç‚àV‹K‚ÌŒ¤‹†—§ˆÄ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éB