‰F’ˆq‹σŠΒ‹«ˆγŠw Vol. 52, No. 4, 62, 2015

ˆκ”Κ‰‰‘θ

18.@—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚ι‰F’ˆ”ςsŽm‚̐Έ_S—“I‰Ϋ‘θ‚Ƒ΍τ

Žu‘Ί@“~‰Ψ1,2,3CŒγ“‘@–G—t1,2Cξΰ“c@–M•v3C“ΏŠΫ@Ž‘2,4C—§‰Τ@³ˆκ3

1‘ε•ͺ‘εŠwˆγŠw•”ŠwΆ
2‘ε•ͺ‘εŠwˆγŠw•”_ŒoΆ—Šwuΐ
3–h‰qˆγ‰Θ‘εŠwZ–h‰qˆγŠwŒ€‹†ƒZƒ“ƒ^[ˆΩνŠΒ‹«‰qΆŒ€‹†•”–ε
4‘ε•ͺ‘εŠw•ŸŽƒŒ’N‰ΘŠw•”

Psychiatric and psychological challenges and countermeasures of astronauts for human interplanetary explorations

Fuyuka Shimura1,2,3, Moeha Goto1,2, Kunio Takada3, Osamu Tokumaru2,4, Shoichi Tachibana3

1Med Student, Oita Univ Fac Med
2Dept Neurophysiol, Oita Univ Fac Med
3Div Environ Med, Nat Def Med Coll Res Ins
4Fac Welf Health Sci, Oita Univ

y”wŒi‚Ζ–Ϊ“Iz@—Ll‰F’ˆŠJ”­‚́CƒKƒK[ƒŠƒ“‚Ι‚ζ‚ιl—ޏ‰‚Μ‰F’ˆ”ςs‚©‚ηŽn‚ά‚θCŒ»έ‚Ν•Δ˜I“ϊ‰’‰Α‚Μ‹€“―‚Ι‚ζ‚荑Ϋ‰F’ˆƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“iISSj‚ͺ‰^—p‚³‚κC‰F’ˆ”ςsŽm‚Ι‚ζ‚ι’·Šϊ‘؍݂ͺ‚Θ‚³‚κ‚Δ‚’‚ιB‚»‚΅‚č‘Œγ‚͉ΐ―‚π‚Ν‚Ά‚ί‚Ζ‚·‚ι—Ll˜f―’TΈ‚ΜŽž‘γ‚ͺ“ž—ˆ‚·‚ι‚±‚Ζ‚ͺ—\‘z‚³‚κ‚ιB—Ll˜f―’TΈ‚́Cƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ͺ”N’PˆΚ‚Μ’·Šϊ‚Ι‹y‚Τ‚±‚ƁC’n‹…‚©‚η‚Ν‚ι‚©‰“‚’[‰F’ˆ‚Φ‚Μ”ςs‚Ι‚Θ‚ι‚±‚ƂȂǁCƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̐«ŽΏγC‘‚ά‚ΕˆΘγ‚ΙƒNƒ‹[‚Ζ‚Θ‚ι‰F’ˆ”ςsŽm‚ɐΈ_S—Šw“I‰Ϋ‘θ‚ͺΆ‚Ά‚ι‚ƍl‚¦‚η‚κC‚»‚̑΍τ‚ͺ‹‚ί‚η‚κ‚ιB
‚»‚±‚Ε–{Œ€‹†‚ł́C—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚鐸_S—Šw“I‰Ϋ‘θ‚π–ΎŠm‚Ι‚΅C—Ll˜f―’TΈ‚Ι‘Ξ‚·‚ιƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ŽΐŒ±‚ΜŒ‹‰Κ‚β—ήŽ—ŠΒ‹«‚Ε‚Μƒf[ƒ^‚π‚ΰ‚ƂɁC‚»‚̑΍τ‚Ι‚Β‚’‚ΔŒŸ“’‚πs‚Α‚½B
y•ϋ–@z@Œ»έ‚ά‚Ε‚Μ—Ll‰F’ˆŠJ”­‚Ζ—Ll˜f―’TΈ‚Μ“Α’₯‚π”δŠr‚΅C—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚鐸_S—Šw“I‰Ϋ‘θ‚π–ΎŠm‚Ι‚΅C‚»‚κ‚Ι‘Ξ‚΅‚ΔƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ŽΐŒ±iMARS-500)C—ήŽ—ŠΒ‹«i“μ‹Ι‰z“~‘ΰj‚ΜŒ€‹†Œ‹‰Κ‚𒲍Έ‚΅C‚»‚̑΍τ‚ΜŒŸ“’‚πs‚Α‚½B
yŒ‹‰Κ‚ƍlŽ@z@Œ»έ‚ά‚Ε‚ΜŠeƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ζ‰F’ˆ”ςsŽm‚̐S—“I“Α’₯‚π”δŠr‚΅‚½Œ‹‰ΚC—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚鐸_S—Šw“I‰Ϋ‘θ‚Ζ‚΅‚ΔŽ©—§«CŠuβŠ΄CƒXƒgƒŒƒX‘Ώˆ•ϋ–@‚Μ–R‚΅‚³‚Μ3“_‚ͺ‹“‚°‚η‚κ‚½B‚»‚±‚Ε‚±‚κ‚η‚ւ̑΍τ‚Ζ‚΅‚Δ ‡@ ‰F’ˆ”ςsŽm‘I”²Žž‚̐Έ_S—Šw“I“K«‚ΜŠm—§C‡A “KΨ‚ΘŒP—ϋ“ΰ—e‚ΜŠm—§C‡B ƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“’†‚̐S—“IŽx‰‡–@‚ΜŠm—§‚Μ3‚Β‚ΜŠΟ“_‚©‚ηŒŸ“’‚πs‚Α‚½B‡@ ‚Ι‚Β‚’‚ẮCƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ŽΐŒ±‚Ζ—ήŽ—ŠΒ‹«‚ΜŒ€‹†Œ‹‰Κ‚π—p‚’‚ĐΈ_“Iˆΐ’萫Cˆΐ’θ‚΅‚½lŠΤŠΦŒWCŽ©ŒΘ[‘«“I‚Ζ‚’‚€ƒL[ƒ[ƒh‚π’Šo‚·‚ι‚±‚Ζ‚ͺ‚Ε‚«‚½BŽ©ŒΘ[‘«“I‚Ζ‚’‚€ŠΟ“_‚́C]—ˆl‚¦‚η‚κ‚Δ‚«‚½‰F’ˆ”ςsŽm‘œ‚Ι‚ΝŠά‚ά‚κ‚Θ‚©‚Α‚½ŠΟ“_‚Ε‚ ‚θC—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚ι‰F’ˆ”ςsŽm‚Μ“K«‚Ζ‚΅‚Δ“Α’₯“I‚ΘŠΟ“_‚Ε‚ ‚ι‚ƍl‚¦‚η‚κ‚ιB‡A ‚Ι‚Β‚’‚ẮCISSƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“—p‚ɍs‚ν‚κ‚Δ‚’‚ιŒP—ϋ‚πŽQl‚ɁC—Ll˜f―’TΈ‚Μ“ΑŽκ«‚ɍ‡‚ν‚ΉCƒwƒ‹ƒXƒPƒAƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚Ι’…–Ϊ‚΅‚½B˜f―’TΈ‚͏]—ˆISSƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ōs‚ν‚κ‚Δ‚«‚½Έ_‰Θˆγ‚Ι‚ζ‚ι–Κ’k‚βC’nγŠΗ§Š―‚Ι‚ζ‚郏[ƒNƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚̕ύX“™‚Μ‰ξ“ό‚ͺ§Œΐ‚³‚κ‚ιB‚»‚Μ‚½‚߁C‰F’ˆ”ςsŽmŽ©g‚ͺ–β‘θ‚Ι‘Ξ‚΅‚đΏˆ‚΅‚Δ‚’‚­•K—v‚ͺ‚ ‚ι‚ƍl‚¦‚η‚κ‚ιBƒƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒXƒPƒA‚Ι‚Β‚’‚āCƒZƒ‹ƒt·ƒPƒACƒsƒA·ƒPƒACƒ[ƒNƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ΙŠΦ‚·‚ιŒP—ϋ‚Μ’ρˆΔ‚πs‚Α‚½B‡B ‚Ι‚Β‚’‚ẮCISS‚ΕŽΐŽ{‚³‚κ‚Δ‚’‚ιS—“IŽx‰‡‚Μ“ΰ—e‚π•ͺΝ‚΅C‚ζ‚θƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̐«Ši‚ɍ‡‚’CŽΐŒ»‰Β”\‚ƍl‚¦‚η‚κ‚ιS—Žx‰‡–@‚Μ’ρˆΔ‚πs‚Α‚½BISSƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ζ”δŠr‚΅C—Ll˜f―’TΈƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ł́CƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ΙŠΦ‚·‚ιS—“IŽx‰‡‚ͺ“Α‚Ι–R‚΅‚­‚Θ‚ι‚±‚ƁCƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ŽΐŒ±‚©‚η‚ΝŽ©‘RŠΒ‹«‚Φ‚Μ—φ‚΅‚³‚ͺΆ‚Ά‚ι‚±‚Ζ‚ͺŽ¦΄‚³‚κ‚½‚±‚Ζ‚©‚ηC‚»‚κ‚π•β‚€‚ζ‚€‚Θƒ”ƒ@[ƒ`ƒƒƒ‹‹Zp‚π—˜—p‚΅‚½S—“IŽx‰‡‚ͺ•K—v‚Ζ‚Θ‚ι‚ƍl‚¦‚η‚κ‚ιB
yŒ‹˜_z@—Ll˜f―’TΈ‚Ι‚¨‚―‚ι‰F’ˆ”ςsŽm‚̐Έ_S—“I‰Ϋ‘θ‚Ζ‚΅‚Δ3‚Β‚Μ‰Ϋ‘θ‚ͺ‹“‚°‚η‚κC‚»‚κ‚Ι‘Ξ‚·‚ι‘΍τ‚π’ρˆΔ‚΅‚½B‘“x‚Ν‚±‚κ‚η’ρˆΔ‚Ι‚Β‚’‚ď\•ͺ‚ΘƒGƒrƒfƒ“ƒX‚π\’z‚·‚ι‚±‚Ζ‚ͺ‹‚ί‚η‚κ‚ιB